Spettacoli  


INFO LINE

 
locations:
HOME PAGE

27 - 28 - 29 giugno 2008

Centro storico Città di Chieri

 

PROGRAMMA

Aria, acqua, terra, fuoco... Aria, acqua, STRADA, fuoco

 

Quattro elementi dalla cui miscela si ottengono tutte le realtà conosciute.
Tre giorni ricchi di spettacoli ed appuntamenti, con artisti provenienti da tutto il mondo, mostre, istallazioni,  spazi prova e molto, molto altro ancora.
Due punti di vista a confronto, quello degli artisti e quello del pubblico.
Un luogo pubblico come palco di spettacolo per stare con il pubblico e per condividere con esso, nello spirito della festa, una esperienza artistica totale.

___________________________________________________________________________

 

MALABAR (Francia)
in
 Le Voyage des Aquarêves
domenica 29 giugno
ore 22,30 - Via Vittorio Emanuele II (la parata)
ore 23,30 – Piazza Dante (il gran finale)

__________________________________________
 

Un vascello, allo splendore della luna, va alla deriva per le strade della città. Il suo misterioso equipaggio esplora questa nuova regione e sotto il suo sguardo tutta la città si anima. In un ambiente onirico, poetico ma anche comico, la nave degli Aquarêves trasporta il suo equipaggio attraverso le onde spumeggianti di una fantastica festa. Strani trampolieri accompagnano la loro nave di piazza in piazza e ritmano questa crociera surrealista con incredibili prodezze.

Il primo atto itinerante di questo spettacolo trasforma lo sguardo quotidiano sulla città creando uno straordinario contatto con il pubblico e invitandolo ad ascoltare un racconto fiabesco, forse il sogno delirante di un marinaio ubriaco. Bagnata da un’atmosfera onirica di divertimento e di poesia, la nave degli Aquarêves (sogni fatti di acqua) trasporta l’equipaggio ed il pubblico con il movimento di spumeggianti onde e con magiche feste. Altissimi personaggi scortano la grande nave di piazza in piazza e ritmano questa surrealista crociera con incredibili prodezze. Lo spazio è invaso da numerose situazioni teatrali create dai trampolieri, da acrobati, giochi pirotecnici e musicisti.
Finalmente L’ Aquarêve getta l’ancora.
E nella seconda parte dello spettacolo continua il racconto di una fantastica avventura attraverso una successione di differenti situazioni a metà tra l'acrobatica e l'illusione. La messa in scena è composta da coreografie di circo con trampoli, acrobati, giocolieri, numeri aerei e pirotecnici che producono fantastiche immagini grazie alla commistione delle diverse tecniche per un effetto di meraviglia che abbaglia tutti.
 

spettacolo co-prodotto da
Festival Internazionale WINTERVUUR di Anversae
e dal Carnevale di Venezia 2008


Una piccola storia visuale senza parole, una storia che ama la musica e la poesia, una storia che non ha paura della violenza, che sorride e fa paura, in cui si può camminare tra le stelle, guardare ombrelli che diventano giostre di fuoco, danzare tra le fiamme, temere serpenti che guizzano nel buio. Un demone elegante, una giovane donna, due gemelli diabolici, un soldato disertore del secolo scorso si muovono nella dimensione sospesa di una coperta lunare.

A.C. DIECIMENODIECI-PROGETTO BAGLIORI (Italia) e VZW SPROOKJES EN ZO (Belgio)
in
 Incontri
venerdì 27 giugno
Ore 22,30 - Piazza Cavour


___________________________________________
PARATA INAUGURALE
 Buskers per un giorno
Una produzione CHIERI STREET FESTIVAL 2008
venerdì 27 giugno – ore 18,00 –
per le vie del centro storico



__________________________________________
Un gruppo di musicisti di strada ha addestrato i componenti delle bande del territorio, musicisti professionisti, artisti di strada che si dilettano in musica e musicisti dilettanti a fare una vera e propria azione di musica da strada. La parata musicale di inaugurazione del Chieri Street Festival si propone come evento unico sotto la direzione musicale di Pappazum.
 

Due guardie del corpo, Tony e Tony, sono in missione per rassicurare la città ed i suoi abitanti. Hanno teste sporche, un po' grezze e un poco stupide, ma sono soprattutto intenzionati a svolgere il loro lavoro: sono là per voi, per proteggervi dagli altri e anche da voi stessi. In qualsiasi spazio ci sia della gente c'è pericolo e i Tonys conoscono perfettamente il loro lavoro e se non c’è il pericolo lo inventano.

COMPAGNIE ALBEDO (Francia)
in
 Les Tonys
venerdì 27 giugno
ore 18,30 - ore 21,30 - ore 23,00 -
Via Vittorio Emanuele II

___________________________________________
OTTO PANZER (Italia)
in
 Otto Panzer Circus
venerdì 27 giugno
ore 19,00 e 22,00 - Piazza Mazzini
Sabato 28 giugno
ore 18,00 e 22,00 - Piazza Mazzini

___________________________________________

“Irriverente e sbruffone", è il più grande direttore di tutti i tempi. Otto sarà contemporaneamente l'uomo più forte del mondo, l'equilibrista, il prestigiatore, il clown, senza perdere la grinta del teutonico direttore. Ti chiederà di entrare a far parte del suo circo: non potrai dire di no, penserà lui a tutto.

Una ruota tedesca, una scala d’equilibrio, una corda aerea, cinque clave per raccontare una storia in un linguaggio fatto di movimento, danza e acrobatica. Uno spettacolo di Circo Contemporaneo divertente e riflessivo, che racconta la normalità attraverso la follia in essa racchiusa. Invisibile è la forma della follia contenuta nella normalità quotidiana, per abbracciare la diversità e mostrare che siamo tutti persone, con gli stessi timori e tremori, tutti contenuti nel tempo d’un soffio da non perdere.

COMPAGNIA 320CHILI (Italia)
in
 Invisibile
venerdì 27 giugno
 Ore 21,00 - Cortile San Filippo

___________________________________________
LOS GALINDOS (Spagna)
in
 Nueva vida con José y Maria
venerdì 27 giugno
Ore 21,30 - Piazza Umberto I

___________________________________________

José e María arrivano all’appuntamento in bicicletta e nonostante la loro totale inesperienza hanno intrapreso una difficile avventura: presentare uno spettacolo. Sinceri e valorosi si cimentano nell’operazione e spinti dalla calorosa accoglienza del pubblico si ritrovano in una successione di situazioni impreviste dove il cassone della bicicletta si trasforma in un piccolo palcoscenico e gli oggetti si animano nelle loro mani.

Una performance itinerante tra clown, danza ed equilibrismo, strana ed intrigante che non lascia nessuno insensibile. Tutti vorremmo qualcosa di irraggiungibile … e il sogno di Pépita è raggiungere il tanto sospirato tozzo di pane. Un tesoro così vicino ed allo stesso tempo così inaccessibile, uno spettacolo tra mimo ed equilibrismo con una bellissima economia di mezzi per una massima resa di risate.

CAROLINA KHOURY (Italia)
in
 Pèpita baguette
sabato 28 giugno
ore 16,00>20,00 - Via Vittorio Emanuele II
domenica 29 giugno
 ore 16,00>20,00 - Via Vittorio Emanuele II


___________________________________________
FUMANARTIST (Spagna)
in
 Musicóloco
sabato 28 giugno
ore 16,30 > 19,30 – Via Vittorio Emanuele II
domenica 29 giugno
ore 16,30 > 19,30 – Piazzetta Meridiana


___________________________________________

Una sinfonia di note, un carro e un personaggio fuori dal tempo che arriva dalla più profonda innocenza eccentrica. Umorismo, colore, abilità, tecnica e bellezza visuale si dividono la scena. L'antico si mescola con il moderno. Scarponi, clacson, tamburi, sirene, piatti, campanacci, ruote che girano trasportando vita e ci ricordano che tra il clown e il suo pubblico il sorriso il sorriso è la strada più corta.

Mas que nada (niente di più) è un contenitore infinito e sempre aperto di storie che man mano si aggiungono: brevi pezzi poetici, ironici, a volte duri, che raccontano il rapporto dell'uomo con i suoi simili, la natura, gli animali. I burattini, pupazzi quasi informi, si animano nelle mani di Adrian che con grande abilità tecnica dà loro vita e carattere, mantenendo vivo lo spirito originario del teatro di strada.

ADRIAN BANDIRALI (Argentina)
in
 Mas que nada
sabato 28 giugno
ore 17,00> 20,00 - Sagrato San Filippo
domenica 29 giugno 2008
ore 17,00>20,00 - Sagrato San Filippo

___________________________________________
LOS FILONAUTAS (Germania - Argentina)
in
 Naufraghi per scelta
sabato 28 giugno - ore 17,30
Piazza Umberto I

___________________________________________

Decisi ad andare in viaggio alla ricerca dell’isola felice, Capitan Fiore e il suo primo macchinista Silver affrontano le più svariate avventure e con la loro imbarcazione Primula Rosa costruita di tubi e cavi d'acciaio percorrono i mari di ogni dove. Ci raccontano della vita a bordo di questa nave, tra colazioni, partenze, pesci cane e tempeste in alto mare in cui nascono passioni, attrazioni in un mondo sospeso tra danze instabili, salti, corse, musiche e sorrisi.

Una coppia che ci insegna l’arte della cucina francese. Sono venuti a prepararci il tradizionale piatto francese delle crepes, ma sin dalla presentazione i personaggi si riveleranno inaspettatamente audaci e sconclusionati. Clownerie e i giochi burleschi regalano risate e grandi sorrisi per una preparazione delle crepes come non la avete mai vista.

CIE KITSCHNETTE (Francia)
in
 Leçon de crepes
sabato 28 giugno - ore 18,30 e ore 21,00
Piazzetta Meridiana
domenica 29 giugno - ore 18,00 e ore 21,00
Cortile San Filippo

___________________________________________
SLAGMAN PRODUCTIES
in
 Pop up!
sabato 28 giugno
ore 18,30 Cortile San Filippo
ore 22,00 Piazzetta Meridiana
domenica 29 giugno
ore 18,30 – ore 21,30 Cortile San Filippo

___________________________________________

Un cassa mobile si apre... emergono due archetipi, come se uscissero da una cassa del pupazzi: il Re e lo sciocco, la principessa e il principe, il poliziotto e il ladro, il cacciatore e il coniglio. Il caso è la loro casa così come il loro palco. Sanno che non sono soli e sono curiosi del loro pubblico. Con un colpo di una piuma emerge uno scettro, una spada ed a volte un calcolatore, i luoghi compaiono ora e spariscono subito dopo determinando il moto delle risate.

Un hotel dove non succede mai niente, fino a che una nuova ospite arriva e rompe la monotonia di questo posto così particolare. Un furto a mezzanotte coglie tutti di sorpresa e la routine di ogni personaggio cambia completamente. Un racconto senza parole, uno spettacolo di marionette per un pubblico di tutte le età e una commedia piena di sorprese, passioni e malintesi.

TRUKITREK (Brasile-Spagna)
in
 Hôtel Crab
sabato 28 giugno 2008 - ore 21,30 - Cortile San Filippo

___________________________________________
TRUKITREK (Brasile-Spagna)
in
 Jukebox
domenica 29 giugno - ore 16,30 e 19,30
Piazzetta Meridiana

___________________________________________

Uno spettacolo musicale di burattini viventi in cui i movimenti, il cambio di vestiario e gli elementi scenografici che si succedono creano diversi personaggi al limite del surreale.
Jukebox recupera i classici della canzone internazionale, brani che vengono rivisitati su ogni personaggio.
 

Ispirato al cortometraggio "Convict 13" di Buster Keaton, questo spettacolo ripropone dal vivo le memorabili comiche del cinema muto. Un susseguirsi di acrobazie e di situazioni comiche in cui viene messa in scena la sorte di un eroe inverosimile che si vede, senza volerlo, coinvolto in una rocambolesca fuga da una prigione.

BASH STREET THEATRE COMPANY (Inghilterra)
in
 Cliffhanger
sabato 28 giugno - ore 21,30 - Piazza Umberto I
domenica 29 giugno - ore 21,00 - Piazza Umberto I


___________________________________________
LES SAGES FOUS (Canada)
in
 The Bizzarium: aquarium
sabato 28 giugno
ore 22,30 Via Vittorio Emanuele II - la parata
 ore 22,45 Piazza Cavour - lo spettacolo

___________________________________________

Il maestoso vascello Bizzarium attraversa i sette mari alla ricerca di chimere e altre fantastiche creature acquatiche. Le strade che incontra si trasformano in canali e il paese in un fiordo.
Mentre il vascello rolla e beccheggia sulle onde dell’asfalto un banco di pesci guizza nella sua scia, i due esploratori si tuffano nel più profondo abisso. L’ordine della missione dei due esploratori è chiaro: scoprire le creature che abitano i nostri sogni.
 

Il Ludobus è un grande contenitore itinerante che è in grado di trasformare facilmente piazze, cortili, giardini e strade in uno spazio gioco e di divertimento per tutti.
Un furgone carico di giochi e attrezzature per permettere ai bambini ed ai loro genitori di inventare, giocare, costruire, imparare, saltare, colorare, correre, festeggiare, raccontare, sporcarsi, leggere, ruzzolare, truccarsi e tante altre cose.

COOPERATIVA ANIMAZIONE VALDOCCO
 Ludobus
domenica 29 giugno
ore 16,00>18,30 – Piazza Mazzini


___________________________________________
OPEN AIR (Italia)
 La strada in viaggio
da venerdì 27 a domenica 29 giugno
ore 18,00>24,00 - Vicolo Sant'Antonio

Una mostra dedicata ai manifesti famosi e perduti del teatro di strada italiano ed europeo. Una ricca biblioteca sul teatro di strada con oltre 100 volumi che vogliono incuriosire ed avvicinare gli spettatori al magico mondo del teatro viaggiante dove prezioso è il contributo di ogni cultura e memoria … un’enciclopedia dell’arte di strada. Questi due percorsi si incontrano al calar del sole in un luogo di scambio tra le genti. Non mancheranno incursioni di personaggi insoliti e di attori inseriti nella vita quotidiana. La mostra è realizzata con il prezioso contributo di Fabrizio Gavosto e di Zelig.